Договор купли-продажи транспорта между организациями разных стран. По договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Особенности купли и продажи товаров отдельных видов определяются законами и иными правовыми актами. Договор может быть заключен на куплю-продажу товара, имеющегося в наличии у продавца в момент заключения договора, а также товара, который будет создан или приобретен продавцом в будущем, если иное не установлено законом или не вытекает из характера товара.
В нашем случае мы рассмотрим договор купли-продажи транспортного рыболовецкого судна. По этому принципу можно заменить данные и составить договор купли-продажи самолета или ракеты, где продавцом может выступать одна страна, а покупать совершенно другая. Договор купли-продажи товара между разными странами может быть на разных языках. В нашем случае это страны СНГ и поэтому договор между странами СНГ будет на русском языке.
Договор купли-продажи транспорта между организациями разных стран пример образец
ДОГОВОР
купли-продажи судна
(между организациями стран СНГ)
г. ________________ «___»____________ 20__ г.
___(наименование организации)____ именуемое далее «Продавец», в лице _____ (должность, Ф.И.О.) _______, действующего на основании ______ (Устава, Положения) ______________, и _______ (название организации) _____________, в лице __________(должность, Ф.И.О.)_____, действующего на основании ____________ (Устава, Положения) ______________, «Покупатель», заключили настоящий договор купли-продажи транспорта между организациями разных стран о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Продавец продает, а Покупатель покупает рыбопромысловое судно «__________________» (в дальнейшем «Судно») на условиях ФОБ порт _________________________, в технически исправном состоянии на день подписания договора, на условиях настоящего Договора.
1.2. Продавец предоставляет Покупателю в течение ___ дней после подписания настоящего договора следующие документы:
— в течение _______ дней после подписания настоящего договора — Подтверждение капитана ______ порта о возможности исключения Судна из Реестра судов _____(название страны)________;
— в течение ____ дней после передачи Судна Покупателю — Свидетельство об исключении Судна из Реестра судов ________(название страны)__________.
2. Цена договора
2.1. Цена Судна с учетом судового имущества, радиотехнического, судомеханического. промыслового, навигационного и палубного оборудования определяется в размере ________ DM (_____(сумма цифрами и прописью)______).
2.2. Цена Судна остается неизменной на весь срок действия настоящего договора и не подлежит изменению.
3. Обязанности сторон
3.1. Продавец обязуется передать Покупателю Судно в течение _____ (_______________) дней после представления Покупателем Разрешения Комитета Российской Федерации по рыболовству на приобретение Судна. При передаче Судна Продавец передает Покупателю Подтверждение капитана _____________________ порта о возможности исключения Судна из Реестра судов ______(название страны)__________________.
3.2. Покупатель Обязуется принять Судно в указанный в п. 3.1 срок.
3.3. После подписания акта приемки-передачи ответственность за жизнеобеспечение, сохранность Судна, а также за соблюдение правил его эксплуатации переходит на Покупателя.
3.4. После передачи Судна Покупателю риск его случайной гибели или повреждения, а также гибели или повреждения Судна вследствие аварии и других причин переходит на Покупателя.
3.5. Покупатель не освобождается от ответственности за выполнение условий настоящего Договора (в том числе — в части обязанности оплатить покупку Судна в сроки, в размере и в порядке, установленные настоящим Договором) в случае гибели или повреждения Судна после передачи Судна Покупателю.
4. Порядок расчетов и условия платежа
4.1. Покупатель обязуется после получения разрешения на приобретение Судна от Российский властей и до регистрации Судна на имя Покупателя произвести расчеты в следующем порядке:
— в счет оплаты стоимости Судна Покупатель обязуется перечислить ________(сумма цифрами и прописью)_____(______) DM на расчетный счет ________(название организации)_______________________________ в погашение долга Продавца перед указанной организацией по Договору на поставку нефтепродуктов No. ______________ от «___»____________ 20__ года.
Примечание: Банковские реквизиты _________(название организации)________: ______________:
— в счет оплаты стоимости Судна Покупатель обязуется перечислить _______(сумма цифрами и прописью)________(__________) DM на расчетный счет _________(название организации)________ в счет погашения долга Продавца перед указанной организацией за поставку холодильного оборудования по договору No. ________________ от «____»_____________ 20__ г.
Примечание: Банковские реквизиты ______(название организации) _____: _________________.
— Сумма в размере _______(сумма цифрами и прописью)_____________(_______________________)
DM используется Покупателем в установленном порядке на погашение задолженности Продавца перед экипажем Судна за период с «____»________ 20__ года по «____»___________ 20__ года;
— Оставшаяся сумма в размере ______(сумма цифрами и прописью)________(____________________)
DM перечисляется Покупателем в счет погашения долга по кредиту на переоборудование Судна в _______ (название места) ____ по договору No. _________________ от «___»__________ 20__ года.
Примечание: Реквизиты банка: __________________________________.
4.2. Суммы, указанные в п.4.1 настоящего Договора перечисляются Покупателем по указанным реквизитам и основаниям в течение ___________ банковских дней после предъявления Продавцом Свидетельства об исключении Судна из Реестра судов _________(название страны)___________.
4.3. Свидетельство об исключении Судна из Реестра судов _______ передается Продавцом Покупателю в течение _______ дней после получения письменных подтверждений о получении соответствующих сумм от организаций, указанных в п. 4.1 Договора купли-продажи транспорта между организациями разных стран.
4.4. Покупатель регистрирует Судно на свое имя после получения от Продавца Свидетельства об исключении Судна из Реестра судов __________ в сроки и в порядке, установленные законодательством Российской Федерации.
4.5. Право собственности на Судно возникает у Покупателя с момента регистрации Судна на имя Покупателя.
4.6. Остаток денежных средств в размере _______ DM переводится Покупателем на валютный счет Продавца в течение __________ банковских дней после перечисления соответствующих сумм указанным в п. 4.1 организациям.
5. Ответственность сторон
5.1. В случае отказа Продавца от продажи или передачи Судна Покупателю Продавец выплачивает Покупателю штраф в размере _______% (__________ процентов) от суммы сделки.
5.2. В случае отказа Покупателя от приобретения Судна Покупатель выплачивает Продавцу штраф в размере ___ % (_________ процентов) от суммы сделки.
5.3. При задержке платежей Покупатель выплачивает Продавцу пеню в размере ____% от соответствующей суммы за каждый день просрочки, но не более _____% от суммы сделки.
5.4. При задержке в передаче документов (Подтверждения о возможности исключения из Реестра судов __________, технической и иной документации и т.п.) Продавец выплачивает Покупателю пеню в размере _____% от суммы сделки, но не более ____ % от суммы сделки.
5.5. При задержке в передаче Судна виновная сторона выплачивает пеню в размере _______% от суммы сделки, но не более ____% от суммы сделки.
5.6. Убытки возмещаются Сторонами сверх неустойки и штрафа.
6. Особые условия
6.1. После подписания настоящего Договора купли-продажи транспорта между организациями разных стран все предыдущие переговоры, переписка теряют юридическую силу. Стороны не вправе ссылаться на любые адресованные друг другу документы, направленные (подписанные) до даты подписания настоящего Договора.
6.2. В случае возникновения претензий со стороны третьих лиц, основанных на договорах и соглашениях, заключенных Продавцом в отношении Судна либо установленного на Судне оборудования, а также на любых иных действиях Продавца, повлекших возникновение прав третьих лиц в отношении Судна (либо в отношении установленного на Судне оборудования), Продавец обязуется возместить Покупателю все расходы и убытки (включая упущенную выгоду), причиненные Покупателю предъявлением указанных претензий, а также уплатить штраф в размере __ % от суммы сделки.
6.3. Стороны не имеют права передавать принадлежащие им по настоящему Договору права третьим лицам без предварительного письменного согласия другой стороны.
6.4. Стороны не вправе возлагать исполнение своих обязательств по настоящему Договору на третьих лиц без предварительного письменного согласия другой стороны.
7. Изменения и дополнения
7.1. Настоящий Договор может быть изменен или дополнен только по взаимному согласию сторон. Изменения и дополнения настоящего Договора должны быть совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.
8. Непреодолимая сила (форс-мажор)
8.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору, если это неисполнение (ненадлежащее исполнение) явилось следствием обстоятельств, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить разумным образом (непреодолимая сила). К обстоятельствам непреодолимой силы, в частности относятся: стихийные бедствия, объявление чрезвычайного положения, война, массовые беспорядки, запретительные действия властей, в том числе изменение законодательства и т.п.
8.2. Действие непреодолимой силы, препятствующей исполнению обязательств сторонами, является основанием для прекращения настоящего Договора, если стороны не договорятся об ином.
8.3. О возникновении обстоятельств непреодолимой силы стороны должны информировать друг друга немедленно.
9. Основания прекращения договора
9.1. Настоящий договор прекращает свое действие по основаниям, в нем предусмотренным, а также по основаниям, предусмотренным законом.
10. Применимое право. Арбитражная оговорка
10.1. Применимым правом является законодательство Российской Федерации.
10.2. Споры между сторонами подлежат, вытекающие из настоящего Договора, рассматриваются Морской арбитражной комиссией при Торгово-Промышленной Палате Российской Федерации.
11. Заключительные положения
11.1. Настоящий Договор составлен в четырех экземплярах (два экземпляра на русском языке, два экземпляра на _____________ языке).
И так далее
Реквизиты
Адреса
Подписи с печатями
