Доверенность для представителя иностранной компании в РФ

Доверенность для представителя иностранной компании в РФ. Как правило, иностранные организации заключают сделки и совершают иные действия на территории РФ через местных представителей, действующих по доверенности, удостоверенной за рубежом. Данное обстоятельство не исключает тем не менее необходимости проверки при нотариальном удостоверении сделки полномочий органа или должностного лица, выдавшего доверенность от имени иностранной организации на совершение соответствующих юридически значимых действий в России, поскольку полномочия представителя напрямую производны от полномочий доверителя: никто не может передать полномочий больше, чем обладает сам. Исключение составляют лишь случаи, когда доверенность представителя была удостоверена в рамках развернутой публично-правовой процедуры, поскольку в этом случае нотариус или другой публично-правовой субъект за рубежом уже проверил полномочия органа иностранной организации на передачу представителю права на заключение сделки
Доверенность для представителя иностранной компании в РФ
Российские нотариусы довольно часто сталкиваются в своей профессиональной деятельности с доверенностями, совершенными за рубежом, а также сами по просьбе заинтересованных лиц удостоверяют доверенности для использования за границей. Именно в отношении доверенностей, выдаваемых за рубежом, чаще всего возникает вопрос об их эквивалентности требованиям нотариальной формы, установленным российским законодательством. В том числе это связано с императивной нормой п. 1 ст. 185.1 ГК, которая требует нотариального удостоверения доверенностей на совершение сделок в нотариальной форме и на распоряжение зарегистрированными в государственных реестрах правами. Следовательно, от соблюдения нотариальной формы доверенности при совершении таких сделок зависит действительность последних. Однако подобные правила действуют далеко не во всех странах мира, что способно породить проблемы, связанные с признанием на нашей территории действительности иностранных доверенностей, не соответствующих императивным требованиям российского права.

Выдача доверенности может не сопровождаться заключением договора поручения или иного соглашения между доверителем и представителем. В этом случае для определения права, применимого к отношениям представительства и при отсутствии специальных норм международного договора, используются коллизионные правила ст. ст. 1217, 1217.1 ГК. В частности, поскольку выдача доверенности — это односторонняя сделка, то к соответствующему обязательству, если иное явно не вытекает из закона, условий или существа сделки либо совокупности обстоятельств дела, применяется право страны, где на момент совершения односторонней сделки находится место жительства или основное место деятельности стороны, принимающей на себя обязательства по односторонней сделке, т.е. представителя (ст. 1217 ГК). При этом законодатель дополнительно конкретизирует данную норму применительно к выдаче доверенности, предусматривая целый ряд коллизионных правил в п. п. 2 — 4 ст. 1217.1 ГК, а именно:

  • во-первых, главным принципом определения применимого права является его выбор представляемым в доверенности, если иное не вытекает из закона. Но такой выбор имеет силу лишь в той мере, в какой третье лицо и представитель были о нем извещены. Оптимальной здесь видится ситуация, когда на право, применимое к отношениям представительства, прямо указывается в тексте доверенности;
  • во-вторых, если применимое право не выбрано представляемым или выбранное им право не подлежит применению, то отношения между представляемым или представителем и третьим лицом определяются по праву страны, где находится место жительства или основное место деятельности представителя. В случае, когда третье лицо не знало и не должно было знать о таком месте жительства или деятельности представителя, применяется право страны, где преимущественно действовал представитель в конкретном случае;
  • в-третьих, если доверенность выдается для совершения сделки с недвижимым имуществом, влекущей государственную регистрацию прав по ней, применяется право страны, где недвижимое имущество внесено в государственный реестр;
  • в-четвертых, к отношениям представительства по судебной доверенности применяется право страны по месту судебного или третейского разбирательства.

Важным на практике использования доверенности в международном обороте является отграничение круга вопросов, которые разрешаются на основе права, применимого к отношениям представительства. На сегодняшний день законодатель определил перечень таких вопросов, в частности:

  1. наличие и объем полномочий представителя;
  2. последствия осуществления представителем своих полномочий;
  3. требования к содержанию доверенности;
  4. срок действия доверенности;
  5. прекращение доверенности, в том числе последствия ее прекращения для третьих лиц;
  6. допустимость выдачи доверенности в порядке передоверия;
  7. последствия совершения сделки при отсутствии полномочий действовать от имени представляемого или при превышении этих полномочий, в том числе в случае последующего одобрения такой сделки представляемым.

Форма доверенности для представителя иностранной компании на территории РФ

В силу прямого указания абзаца второго п. 1 ст. 1209 ГК форма доверенности определяется по тем же правилам, что и форма любой другой сделки. Таким образом, действительной будет доверенность, форма которой удовлетворяет хотя бы одному из следующих законов:

  1. праву, подлежащему применению к отношениям сторон представительства по существу;
  2. праву по месту совершения доверенности;
  3. российскому праву, если личным законом хотя бы одной стороны является российское право.

По идее, такой широкий набор коллизионных привязок, указывающих на право, применимое к форме доверенности, должен исключать ситуации, при которых она может быть признана недействительной по формальным соображениям. Повторимся, что наибольшее удобство и распространение на практике имеет оформление сделок, включая доверенности, в соответствии с правом страны по месту их совершения.

Не следует также забывать, что международным договором могут быть установлены специфические правила определения права, применимого к форме доверенности. Например, в соответствии со ст. 40 Минской конвенции форма и срок действия доверенности определяются по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой выдана доверенность. Других альтернатив Минская конвенция не предусматривает.

Если нотариальная форма доверенности является обязательной в силу российского закона, то на практике желательно удостоверение такой доверенности за рубежом компетентным нотариусом или иным уполномоченным за рубежом лицом. При этом общие правила нотариального или иного публичного производства за рубежом должны в целом соответствовать нормам российского права, что, как правило, имеет место в странах так называемого латинского нотариата. В иных случаях целесообразно удостоверение доверенности консулом России в иностранном государстве.

Смотреть другой образец доверенности

Доверенность для представителя иностранной компании в РФ

ДОВЕРЕННОСТЬ ДЛЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ИНОСТРАННОЙ КОМПАНИИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ

___________________, _______________
(населенный пункт, дата составления доверенности)

Компания «____(полное наименование)____», в лице _____(должность, Ф.И.О.)______, действующего на основании _________________, настоящим уполномочивает _______________, (паспорт: серия ______ N _________, выдан ______________ «__»_______ ____ г., код подразделения ______________), проживающего по адресу: _________________, представлять компанию «___________» на территории Российской Федерации и осуществлять следующие действия:
— заключать любые сделки и подписывать от имени компании «____________» договоры и иные необходимые документы, связанные с деятельностью компании «________», открывать расчетные, валютные и иные счета в банках и иных кредитных организациях на территории Российской Федерации и распоряжаться находящимися на них денежными средствами;
— представлять интересы компании «________» в отношениях с государственными, общественными и коммерческими организациями в Российской Федерации в связи с деятельностью доверителя;
— вести от имени и в интересах компании «____________» любые гражданские дела во всех судебных инстанциях (судах общей юрисдикции, арбитражных и третейских судах), в том числе при рассмотрении дел по существу, а также в апелляционной, кассационной и надзорной инстанциях со всеми правами, которые предоставлены законом истцу, ответчику, третьему лицу, потерпевшему, в том числе с правом подписания искового заявления и отзыва на исковое заявление, заявления об обеспечении иска, передачу дела в третейский суд, изменения предмета или основания иска, признания иска, полного или частичного отказа от исковых требований, заключения мирового соглашения, подписания заявления о пересмотре судебных актов по вновь открывшимся обстоятельствам, обжалования судебного акта арбитражного суда, предъявления ко взысканию и отзыва исполнительного листа, обжалования действий судебного пристава-исполнителя, с правом сбора, подготовки и получения любых необходимых для выполнения данного поручения документов, подписи всех необходимых документов и совершения всех необходимых действий, связанных с выполнением данного поручения, включая право получения присужденного имущества или денег.

Доверенность выдана сроком на ______(не более трех лет)__________ с правом (без права) передоверия.

Подпись представителя ____________________________________ удостоверяю.

_____________________
(должность)

Компания «__________________» ______________/______________
(Ф.И.О.)
М.П.

Закон РАА

Входящие термины поиска:

  • пример контракта представителя иностранной компании (2)
  • вариант доверенности от иностранного юрлица на российское физлицо (1)
  • доверенность от иностранной компании на российскую (1)
  • форма доверенности для совершения сделок за границец (1)

3 комментария на тему “Доверенность для представителя иностранной компании в РФ

  1. Добрый день! Меня зовут Сергей. Ищу простой вариант доверенности на физ лицо от иностранной компании на представление интересов, проведение переговоров без правы подписания финансовых документов.

  2. ГДЕ И КАК ОФОРМЛЯЕТСЯ ДОВЕРЕННОСТЬ ДЛЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ИНОСТРАННОЙ КАМПАНИИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ

  3. Здравствуйте! мне надо отправить ген.доверенность в Россию…. мне надо перевод печать делать?

Написать ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.Обязательны для заполенения *